[Piscotel]

Saptamana asta am de gand sa dau o raita pana.... la Hungaria .
Vreau sa cumpar flori si rasaduri .Poate si ceva arbusti ornamentali .
Dupa ce termin cu "verdeturile " ,Omul se va lipi de Obi iau eu de Tesco .


Pentru fetele care fac frecvent cumparaturi peste granita si sunt la curent cu preturile de la noi si de la ei ,spuneti-mi spre ce sa ma orientez ? Ce merita ?
Am inteles ca e jale si la ei ,iar preturile au crescut .


De asemenea ,spuneti-mi daca au ceva raritati care nu se gasesc la noi .
In ianuarie cand am trecut prin Budapesta ,am fost pe fuga si nu am intrat decat la Ikea .


Multam fain ca ma scutiti sa scotocesc .

[Phoenix]

Din ce am vazut eu ultima data cand am fost , prin decembrie anul trecut , preturile lor nu mai erau cele care au fost , au crescut si la ei . Tre' sa prinzi oferte ca sa stii de-o economie . Dar daca tot te duci , merita sa incerci .
Poate alte fete care merg des , stiu catre ce sa te indrume . Socrii mei iau faina de la ei , le place mult si pretul e ok .

[Maya]

izuk, la 07 May 2012 - 08:49 PM, a spus:

Socrii mei iau faina de la ei , le place mult si pretul e ok .

Asta zice si mama, ca faina e super. În rest cumpara mezeluri si alte alimente. Aaa, si butuci de trabdafiri, a mai luat. În rest nu stiu ce cumpara de acolo...

[Dexter]

salam pick, tip sibiu? poate la mama lui o fi mai ieftin ...

[Piscotel]

izuk, la 07 May 2012 - 08:49 PM, a spus:

Din ce am vazut eu ultima data cand am fost , prin decembrie anul trecut , preturile lor nu mai erau cele care au fost , au crescut si la ei . Tre' sa prinzi oferte ca sa stii de-o economie . Dar daca tot te duci , merita sa incerci .
Poate alte fete care merg des , stiu catre ce sa te indrume . Socrii mei iau faina de la ei , le place mult si pretul e ok .

Pai preturile au crescut o data cu majorarea TVA-ului la 27 % .
E austeritate si la ei .
M-am uitat acum in catalogul Tesco si au multe produse la care chiar in promotie,pretul e mai mare ca la noi .

Faina ,da e buna ,stiu ca am folosit-o si eu .

Maya, la 07 May 2012 - 09:04 PM, a spus:

izuk, la 07 May 2012 - 08:49 PM, a spus:

Socrii mei iau faina de la ei , le place mult si pretul e ok .

Asta zice si mama, ca faina e super. În rest cumpara mezeluri si alte alimente. Aaa, si butuci de trabdafiri, a mai luat. În rest nu stiu ce cumpara de acolo...

Butuci de trandafir ,petunii ,muscate,arbusti ornamentali si rasaduri de rosii,telina ,gulioare si ardei gras ,ardei iuti ....
Asta caut si eu .
Rasadurile de legume ei le vand in ghivece mici ,individuale ,si plantele nu sufera la transplantare .Taranii nostri din economie ,vand rasad la ...ziar ,scoase seara din pamant si vandute a doua zi pe la pranz in plin soare .
Am luat rasaduri din Ungaria acum ceva ani,si am fost tare multumita.Au crescut plante sanatoase ,viguroase .Folosesc samanta de calitate si poti avea incredere ca ceea ce spun ca vand ,aia e .

In rest ,daca alimentele nu merita ,o sa mai caut ceva ...jucarele tot pentru gradina .

[Piscotel]

Dexter, la 07 May 2012 - 09:23 PM, a spus:

salam pick, tip sibiu? poate la mama lui o fi mai ieftin ...

Nu stiu ,sa vedem ....
O sa va dau raportul .

[Phoenix]

Si salamul Pick ,da , e foarte bun si avea pret mai mic decat cel de Sibiu din Romania .

[yoyo]

Depinde mult de ce anume va place voua sa mancati:
- se renteaza de exemplu Ricotta (luata din tesco) scrie pe ea "szarvasi ricotta" e cu 3-4 ron max in schimb din Ro o iei la 7-8 ron
- au iei mezeluri si o gramada de alte produse insa asta inseamna ca trebuie sa stii la noi cu cat sunt
- cand au oferte se renteaza detergentul
- faci torturi cu pasta de zahar? in weekendul trecut aveau mari reduceri si stiu ca venea la 3 ron parca zaharul
- Lapte condensat pe care il gasesti langa laptele UHT si frisca (sunt pe un raft simplu pentru ca nu au nevoie de frigider)
- nasol e ca au rearanjat tot magazinul (tehnica de marketing), insa e bine ca acum parca gasesti mai usor produsele
- parca "jucarele" pentru gardina am vazut in Lidl

- am luat de la Cora mozzarella de 1 kg cu max 15 ron (e impachetata ca un parizer, punga fiind alb mat)

[Piscotel]

Mersi Yoyo ,

Ricotta si laptele condensat ma intereseaza .
Maine dimineata plec .

[Eataly]

Lia te asteptam cu poze ce ai shoopinguit!

[moatza]

de-acuma cred ca Pisco si-a facut cumparaturile, ce sa-i mai zic io?

mie nu mi s-a parut nimic mai ieftin decat la noi. ma refer la marfurile alimentare sau de igiena.
si totusi eu am colegi care merg regulat sa aduca marfa ungureasca. dar se duc la mici engros-uri de la granita, merg la sigur, stiu cand mai au promotii si iau chiar si pe datorie - criza peste tot! insa ceea ce aduc e marfa de duzina, slab calitativa, cumpara si ei ceea ce-i mai ieftin acolo. ca si la noi e parizer de 8-10 lei/kg sau detergenti la jumatea pretului celor relativ cunoscuti. eu n-am cumparat nimic. de ex, colegele mei cumpara kekuri cu termen de valabilitate de 6 luni, cafea no name care zic ele ca-i buna, lenjerii, prosoape nu m-a tentat nimic.

ceea ce mi s-a parut mai ieftin decat la noi sunt hainele sau imbracamintea asa-zise de firma. de ex mi-am luat o pereche de pantofi geox pe care acolo am dat cca 350lei - si erau cam cei mai scumpi din magazin (unul din mall Campona -Budapesta), iar aceeasi pereche la noi in Afi era 640 lei, basca nu aveau marimea mea. la fel, o rochie kiabi, mi s-a parut mai accesibila. la noi eu inca nu am vazut brandu' - de targul meu vorbesc.

abia astept sa vad ce-aduce!

[Piscotel]

M-am intors si azi plec iar la drum pe alta directie ,asa ca dau raportul pe scurt :

Am luat rasaduri ...SUPERBE !
Credeti ca superb nu e un epitet potrivit pentru rasaduri ?
Va spun eu ca este .
Am gasit tot ce mi-a dorit sufletul .
Rosii timpurii sau tarzii,cu fructe de cockatil, mici sau cu fructe mari ,rosii de masa sau bulion,cu fructe rosiisau galbene
Ardei ,verzi,rosii ,garsi ,lungi,dulci iuti,
Telina si Flori .
As fi cumparat toata piata .

Am cumparat din OBI cutit pentru masina de tuns iarba la jumatate de pret fata de preturile de la noi sau de pe site-urile romanesti.
Fir de nylon pentru trimer .

La capitotlul alimente ,nu m-am ambalat .
Am cumparat doar :

Pulpe de curcan la 800 Ft.kg egal cam cu 12 lei /kg.Pret foarte bun zic eu.Aripile de curcan sunt la 740 Ft ,egal 11,50 lei.Iar pieptul de curcan este la 1800 Ft,egal 280 lei/kg.
Foarte convenabil plus ca mie imi place si mi se potriveste carnea de curcanl,neavand colesterol.
Am luat salam Pic dar doar asa de gust sa nu zic ca nu am "onorat" produsele unguresti,ca eu nu ma omor vara cu salamul,si ciocolata ,diverse sortimente pentru "copiii" familiei ....
La Csenger (vama) am mai aruncat in masina niste flori.
Moata ai dreptate,in Non-Stopul de la vama ,sunt unele produse mai ieftine decat in Tesco.De exemplu cafeaua .

Si iar am venit cu bani acasa .
Aualeu ce economa sunt !

Ca o observatie personala :Criza se vede urat de tot in orasele lor.Magazinele sunt goale,oamenii mai socotiti ,iar oarasele si satele lor,desi curate,nu mai sunt asa de ingrijite.
Casele si gardurile nu au mai vazut vopsea de cativa ani.
Altadata ma uitam din masina cu gura cascata.Acum e totul tern si sters.
Nici floricele prin curti si pe la geamuri nu mai sunt decat sporadic.
No asta e .

[yoyo]

Sa le folositi sanatosi cele achizitionate.

De unde ai luat rasadurile?

[zerda]

Piscotel, daca stiam ce vei face, plateam drumul pana la tine sa ma duci sa vad si eu o multime de rasaduri frumoase! Te si ajutam sa alegi toate minunile!!

Imi place la nebunie sa cumpar lucruri din astea!

[moatza]

bravo, vad ca ti-ai rezolvat treaba! tu te-ai dus chitita pe-un anumit gen de cumparaturi. acuma asteptam sa vedem si recolta.
la mine pieptul de curcan proaspat e 20 de lei.

[Piscotel]

yoyo, la 11 May 2012 - 07:15 AM, a spus:

Sa le folositi sanatosi cele achizitionate.

De unde ai luat rasadurile?

Yoyo ,Rasaduri am luat din piata de alimente din centrul orasului Nyiredgyhaza,unde vin producatori particulari .
Au rasaduri din samanta selectionata,hibrida ,semanate individual in pahare din plastic.

zerda, la 11 May 2012 - 08:06 AM, a spus:

Piscotel, daca stiam ce vei face, plateam drumul pana la tine sa ma duci sa vad si eu o multime de rasaduri frumoase! Te si ajutam sa alegi toate minunile!!

Imi place la nebunie sa cumpar lucruri din astea!

Zerda ,

Chiar aveam nevoie de un translator .
Eu inteleg cateva cuvinte in limba maghiara ,cam 5 %.
Asa ca mi-am scos cuvintele din dictionar strict necesare scopului propus si le-am invatat pe de rost .
O buna parte din ele le stiam si stiu cum se pronunta ,dar neavand exercitiul vorbirii in limba maghiara,stiam ca exact atunci cand ai nevoie sa apesi pe buton ,atunci te lasa memoria.

Piata = Piac (piatz)
Cat costa ? =My bekerl ?(mibekerul?)
Rosii = Porodicsom (porodiciom)
Rosii de bulion = Suritett paradicsom
Ardei de umplut = Almapaprika
kapia = Kapi
Konopida = Karfiol
Vinete = Palisan
Gulie = Karalabe
telina = zeller (tzeler)

Mare = Nagy
Mic = kicsi (chici)

Timpuriu =Korai
Tarziu = Kesobb
Anual = Evi
Peren =Evelo

Rosu = piros(pirosh)
Galben = sarga (sharga)
Verde = zold

iute = cipos (ciposh)
dulce = edes(eidesh)

bucata = darab(dorob)
rasad = palant

Si bineinteles :

Sump ,doamna scump ! = Draga(drago)

Va rog sa scrieti = Iria meg !

Am recapitulat rapid si numeralele ,asa ca m-am descurcat perfect cu precupeata .
Draga de ea mi-a pus si biletele in toate pungile sa stiu si acasa ce soiuri am luat .

moatza, la 11 May 2012 - 11:26 AM, a spus:

bravo, vad ca ti-ai rezolvat treaba! tu te-ai dus chitita pe-un anumit gen de cumparaturi. acuma asteptam sa vedem si recolta.
la mine pieptul de curcan proaspat e 20 de lei.

Moatza ,

Daca am noroc si nu se razbuna “Sfintii de gheata”, care sunt sarbatoriti (teoretic) pe 11, 12, 13 si 14 mai si daca nu vine grindina ,sper sa am noroc de ele .

Se spune ca abia dupa jumatatea lunii mai si deci dupa ce trec sfintii de gheata sansele ca noaptea sa mai dea un inghet scad si se pot planta flori si legume care sunt sensibile la inghet. Asa ca, indiferent cat de frumoasa ar fi vremea pana la data asta, multi gradinari amatori asteapta (cu nerabdare) sa isi infrumuseteze gradina.
Uite ca vorba asta se adevereste .
Ieri am avut 30 de grade si azi avem 8 .
Brrrrrr !

[Piscotel]

Ei dragele babei, a mai trecut un an si maine plec in Hungary la Nyregyhaza dupa rasaduri si alte mici cumparaturi.
Daca ati mai fost de curand si aveti sa-mi vindeti ceva ponturi despre chestii care merita cumparate din tara vecina si prietena ,aici sunt si va ascult.
Daca nu, va dau eu raportul cand ma intorc.
V-am tzucat.

Servus-toc.