[Foxyy]

Maine vreau sa cumpar o masina de paine. Si, normal ca vreau sa o si testez! Intreb in avans, ca sa n-am vreo surpriza: trebuie sa spal cu ceva anume cuva? Sa ung angrenajele? E nevoie de vreun tratament special inainte de-a pune aparatul la treaba? Intreb inainte, pentru ca nu stiu in cate limbi e scrisa carticica tehnica si cu germana io stau cam paralel..... Oricum o fi, tot voi frunzari instructiunile , numai ca o sa am nevoie de mult mai mult timp si mai bine intreb acum.
Sper sa fie si-n engleza ori franceza, dar abia maine voi afla!

[Maya]

Foxyy, la 21 March 2010 - 10:58 PM, a spus:

Maine vreau sa cumpar o masina de paine. Si, normal ca vreau sa o si testez! Intreb in avans, ca sa n-am vreo surpriza: trebuie sa spal cu ceva anume cuva? Sa ung angrenajele? E nevoie de vreun tratament special inainte de-a pune aparatul la treaba? Intreb inainte, pentru ca nu stiu in cate limbi e scrisa carticica tehnica si cu germana io stau cam paralel..... Oricum o fi, tot voi frunzari instructiunile , numai ca o sa am nevoie de mult mai mult timp si mai bine intreb acum.
Sper sa fie si-n engleza ori franceza, dar abia maine voi afla!

Instructiuni sînt sigur si în engleza,germana mai mult ca sigur!
Eu am spalat cuva si paletele cu apa calduta si detergent,le-am sters cu hîrtie de bucatarie,si am pus-o la treaba!
Pe site la Lidl,poti sa vezi si video cu viitoarea ta masina

http://www.lidl.de/c...index_10641.htm Tre sa dai PLZ-ul tau.
Sa mergi de dimineata,ca de obicei astea se duc destul de repede.

[Foxyy]

Maya, la 21 March 2010 - 11:06 PM, a spus:

Foxyy, la 21 March 2010 - 10:58 PM, a spus:

Maine vreau sa cumpar o masina de paine. Si, normal ca vreau sa o si testez! Intreb in avans, ca sa n-am vreo surpriza: trebuie sa spal cu ceva anume cuva? Sa ung angrenajele? E nevoie de vreun tratament special inainte de-a pune aparatul la treaba? Intreb inainte, pentru ca nu stiu in cate limbi e scrisa carticica tehnica si cu germana io stau cam paralel..... Oricum o fi, tot voi frunzari instructiunile , numai ca o sa am nevoie de mult mai mult timp si mai bine intreb acum.
Sper sa fie si-n engleza ori franceza, dar abia maine voi afla!

Instructiuni sînt sigur si în engleza,germana mai mult ca sigur!
Eu am spalat cuva si paletele cu apa calduta si detergent,le-am sters cu hîrtie de bucatarie,si am pus-o la treaba!
Pe site la Lidl,poti sa vezi si video cu viitoarea ta masina

http://www.lidl.de/c...index_10641.htm Tre sa dai PLZ-ul tau.
Sa mergi de dimineata,ca de obicei astea se duc destul de repede.

O stiu!!!!!!!! Am ginit-o de vreo saptamana! Despre ea intrebam eu mai sus, daca se merita ori ba cumparata. Si, da, la prima ora am de gand sa fiu la Lidl (adica pe la 9, 9 s-un pic). Sper ca nu s-or duce toti sa cumpere ustensila taman la 8, ca fac urat!

[ardeleanca]

Foxxy, sa ne dai de veste daca ai cumparat-o!
As fi vrut sa merg si eu azi sa o cumpar, dar am ajuns la dr ca ma durea gatu' si m-am intors cu streptococ...asta e! O sa il trimit pe om sa vada daca a mai ramas vreo bucata necumparata daca nu astept sa vad daca nu o sa bage la aldi.

[Foxyy]

ardeleanca, la 22 March 2010 - 04:34 PM, a spus:

Foxxy, sa ne dai de veste daca ai cumparat-o!
As fi vrut sa merg si eu azi sa o cumpar, dar am ajuns la dr ca ma durea gatu' si m-am intors cu streptococ...asta e! O sa il trimit pe om sa vada daca a mai ramas vreo bucata necumparata daca nu astept sa vad daca nu o sa bage la aldi.

Una bucata e in batatura, deja. Da' am fost dis-de-morning la magazin. Am luat-o pentru mama.
Pentru noi, se duce jupanasu' meu la Lidl din oras, cand iese de la servici. Sper sa mai gaseasca!

[Adriana]

Pai incearc-o oricum, ca daca nu merge sa o poti duce inapoi.

[Foxyy]

Adriana, la 22 March 2010 - 06:52 PM, a spus:

Pai incearc-o oricum, ca daca nu merge sa o poti duce inapoi.

Pan' acu' mere. Momentan are treaba, asteptam produsul finit si apoi ne dam cu presupusa. Dar pare in regula.
Am fost seara, pe la 6, sa luam inca o masinuta, pe care sa o folosim noi aici si era taman ultima.

[mariette]

Foxyy ,s-o folosesti cu placere si sa faci multe,multe,...,multe painici !

[Foxyy]

mariette, la 22 March 2010 - 10:17 PM, a spus:

Foxyy ,s-o folosesti cu placere si sa faci multe,multe,...,multe painici !

Mariette, saru'mana! Inca n-am apucat sa ma laud cu ea, ca nu stiu daca e cazul! Nici poze n-am facut, nimic. Astept sa vad produsele (nu doar painea din seara asta, mai trebe macar una, din alta faina....) si abia apoi zic clar si raspicat Esteeeeeeeeeeeee!

[Adriana]

Important e ca functioneaza, apoi faci toate experimentele cu fel de fel de piini.

[Foxyy]

Adriana, la 22 March 2010 - 10:41 PM, a spus:

Important e ca functioneaza, apoi faci toate experimentele cu fel de fel de piini.

Corect!

[Maya]

Foxule,s-o folosesti sanatoasa
Sa faci un aluat de cozonac cu masinuta,sa vezi ce fain iese,si nika nu tre sa faci!

[Foxyy]

Maya, la 22 March 2010 - 11:10 PM, a spus:

Foxule,s-o folosesti sanatoasa
Sa faci un aluat de cozonac cu masinuta,sa vezi ce fain iese,si nika nu tre sa faci!

Multumesc, multumesc!
Pai chiar vreau sa folosesc masinaria la cozonac, dar cand m-oi duce acasa..... Vreau sa fac aluatul in masina, apoi sa-l aranjez eu dupa chef si dorinte in tavi. Plus ca, noi halim cozonac in stil barbar, deci trebe muuulte sarje!

[Geany]

Foxule s-o stapanesti sanatoasa,parca si vad ce retete si poze faiine ne asteapta...

[Foxyy]

Geany, la 22 March 2010 - 11:44 PM, a spus:

Foxule s-o stapanesti sanatoasa,parca si vad ce retete si poze faiine ne asteapta...

Saru'mana!!!!!
Acu' tre' sa buchisasc cartulia tehnica si aia cu retepturi, apoi poate-poate oi aparea si pe aici!